Tuesday, March 28, 2006
Friday, March 10, 2006
This is a comic with two women talking about the most mundane things during lunch time. But I thought it would be interesting to present the dialogue in a romanised version of the Hainanese dialect. If you're totally clueless, mouse-over each frame for 'subtitles' (if you're using Internet Explorer). For FireFox and Netscape users, right-click on each image, select 'Properties' and view the alternate text.
P.S. Ay, Wu Siang Gkai Tah Bou Gkia Sum Gkai Jiao Nong ah :)
Click here to read all my comics featuring the Hainanese language.