Q: What is the meaning of 'HUTDUGAIKARSUI'?
A: A few of my fellow clansmen would probably know by now. For the benefit of the uninitiated:

Yes, 'HUTDUGAIKARSUI' or 'HUT DU GAI KAR SUI', is the Hainanese dialect word-for-word for the Mandarin phrase: '踢你的屁股' which in English means:
HUT = 踢(Kick)
DU GAI = 你的(Your)
KAR SUI = 屁股(Backside)
Note that 'HUTDUGAIKARSUI' is NOT the same as 'KICK-ASS' (e.g. What a kick-ass movie!)
Now don't you go to Purvis Street (aka Hainan 2nd Street) and start yelling "HUTDUGAIKARSUI" and stir up the hornet's nest.